Страница 16 из 18

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 27 дек 2014, 15:48
igor
D_E_V писал(а):Уже известно, когда планируется вывод данных в Excel для отправки на конкурс?

Думаю, что после новогодних праздников, так как в праздники народ будет интенсивно забивать данные.

shtol писал(а):Таблица для деЁфикации.

Ну и чего решили? Лена то что думает по поводу деЁфикации Птиц Северной Евразии? Если вопрос решенный, то надо Данилу отправить, пусть зальёт изменения.

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 27 дек 2014, 18:16
shtol
Там еще ряд вопросов есть. Например, названия некоторых видов хищников не совпадают в хищниках и в ПСЕ. Я уже писал об этом. Например "Обыкновенный канюк" и "Канюк", "Обыкновенный осоед" и "Осоед обыкновенный". Тоже бы исправить надо.

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 28 дек 2014, 14:49
equ001
Я уже говорила, что я за букву ё в названиях. Но если все против, то я не возражаю.

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 29 дек 2014, 12:28
igor
shtol писал(а):Там еще ряд вопросов есть. Например, названия некоторых видов хищников не совпадают в хищниках и в ПСЕ. Я уже писал об этом. Например "Обыкновенный канюк" и "Канюк", "Обыкновенный осоед" и "Осоед обыкновенный". Тоже бы исправить надо.

Только эти два вида? Или еще какие-то есть?

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 29 дек 2014, 18:29
shtol
Наверное, есть и еще. Можно получить полный список видов хищного раздела?

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 31 дек 2014, 15:22
tester
shtol писал(а):Можно получить полный список видов хищного раздела?

Тут был

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 10 янв 2015, 23:34
shtol
Вот список видов с различиями в названиях между хищниками и ПСЕ. Где-то различается русское название, где-то - английское (различающееся название выделено жирным). Здесь не учитываются различия, связанные с буквой "ё" - предполагается, что она уже устранена. Обыкновенный осоед в хищниках назван "Осоед обыкновенный" - в противоречие другим видам, где сначала идет видовое название. Нужно выработать единые названия.

Вообще я считаю, что названия одного и того же вида в разных разделах должны быть строго одинаковыми - различия осложняют обработку таблиц (например, получение списка видов), если таблица слеплена из двух, полученных из разных разделов.

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 11 янв 2015, 15:48
D_E_V
Gray и Grey - сразу видно сторонников американского или британского английского. :)

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 31 янв 2015, 09:04
shtol
Ну так надо наконец принять решение о названиях. Какие в итоге оставить?

Еще: как часто делается синхронизация разделов ПСЕ и хищников? Когда она последний раз была?

Re: Раздел по птицам России/Северной Евразии

СообщениеДобавлено: 31 янв 2015, 12:19
igor
shtol писал(а):Ну так надо наконец принять решение о названиях. Какие в итоге оставить?

Так вроде приняли же уже решение, просто ждём Данила, который пока в Гималаях. Как он появится на нормальной связи, внесёт правки в названия.

shtol писал(а):Еще: как часто делается синхронизация разделов ПСЕ и хищников? Когда она последний раз была?

По нажатию кнопки. Делалась до Нового года. Планирую обновить результаты в начале февраля, чтобы потом сразу же подвести итоги БГ2014 по нашим номинациям.